Categoria: Vulnerabilidade

Alerta de Segurança: Vulnerabilidade Ativamente Explorada em Roteadores TP-Link

Ameaça real a redes domésticas e corporativas

Nos últimos dias, a comunidade de segurança da informação voltou sua atenção para uma vulnerabilidade crítica que afeta roteadores da TP-Link, um dos fabricantes mais populares de equipamentos de rede do mundo.

Ainda que eu não acredite que essa vulnerabilidade sozinha possa representar grande risco para atores que não sejam de alto interesse, o uso combinado dessa vulnerabilidade com outras pode levar algum risco significativo, principalmente para pequenos negócios. De qualquer forma, não é bom ficar com vulnerabilidades em sua casa ou na sua empresa. Então, vamos explicar do que ela se trata e como mitigá-la, visto que o produto é descontinuado e ela não terá conserto definitivo.

A falha, identificada como CVE-2023-50224 está sendo ativamente explorada por agentes maliciosos, o que levou a Agência de Segurança Cibernética e de Infraestrutura dos EUA (CISA) a incluí-la em seu catálogo de vulnerabilidades conhecidas e exploradas (KEV). Não é uma vulnerabilidade teórica. A exploração ativa desta falha é antiga e remonta a 2023, sendo atribuída a uma botnet com objetivos de espionagem.

Análise da vulnerabilidade CVE-2023-50224

  • Descrição: trata-se de uma vulnerabilidade de evasão de autenticação por spoofing no serviço httpd do roteador TP-Link TL-WR841N. A falha permite que um atacante acesse o arquivo /tmp/dropbear/dropbearpwd, que contém credenciais de usuário, sem precisar de autenticação. Essencialmente, a vulnerabilidade abre uma porta para o roubo de senhas do roteador.
  • Produtos afetados: O principal produto afetado é o TP-Link TL-WR841N, um modelo extremamente popular e amplamente utilizado em residências e pequenos escritórios. Infelizmente, este modelo é considerado End-of-Life (EoL), o que significa que o fabricante não fornecerá mais atualizações de firmware para corrigir a falha.
  • Data de publicação: A vulnerabilidade foi divulgada publicamente em 19 de dezembro de 2023, mas foi adicionada ao catálogo KEV da CISA em 3 de setembro de 2025, após a confirmação de exploração ativa.
  • Severidade: Média (CVSS v3.1: 6.5 - AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N). Embora a pontuação não seja classificada como “Crítica”, o impacto real, se explorada, é extremamente alto devido à facilidade de exploração e ao fato de levar ao comprometimento total do dispositivo.
  • EPSS: 4.50% (baixa probabilidade de exploração nos próximos 30 dias).
  • Percentil EPSS: 88.70% indica que a pontuação é igual ou superior à de aproximadamente 88.7% das outras vulnerabilidades catalogadas, representando um risco significativamente elevado. Entenda mais sobre “percentil” no EPSS [nesse link].
  • Outras informações: A exploração desta vulnerabilidade está associada à botnet Quad7 (também conhecida como CovertNetwork-1658), que tem sido ligada a grupos de ameaças com objetivos de espionagem. Em vez de usar os roteadores para ataques de negação de serviço (DDoS), os atacantes os transformam em proxies secretos para lançar outros ataques, como roubo de credenciais de serviços em nuvem (Microsoft 365, etc.).

O Impacto Real: O Que Significa Para Você?

O comprometimento de um roteador vai muito além da simples perda de acesso à internet. Um atacante com controle sobre seu roteador pode:

  1. Interceptar todo o seu tráfego de internet: Isso inclui senhas, dados bancários, e-mails e qualquer outra informação não criptografada que passe pela sua rede.
  2. Redirecionar seu tráfego para sites falsos: O atacante pode realizar ataques de phishing em nível de rede, redirecionando você para um site falso do seu banco, por exemplo, para roubar suas credenciais.
  3. Usar sua rede para atividades ilegais: Como mencionado, os roteadores comprometidos estão sendo usados como uma rede de proxies para lançar ataques contra outras vítimas. Isso significa que sua rede pode ser implicada em atividades criminosas.
  4. Atacar outros dispositivos na sua rede: O roteador pode ser usado como um ponto de partida para atacar outros dispositivos conectados à sua rede local, como computadores, smartphones e dispositivos de IoT (câmeras, assistentes de voz, etc.).

O fato de o TP-Link TL-WR841N ser um dispositivo EoL agrava enormemente o risco. Não haverá uma correção oficial do fabricante. Se você possui este roteador, ele permanecerá vulnerável para sempre.

Recomendações: O Que Fazer Agora?

Dado o risco e a falta de um patch, a recomendação é clara e urgente.

Mitigação Primária (Ação Imediata)

  • Substitua o roteador imediatamente: Esta é a única maneira de garantir que sua rede esteja protegida contra esta vulnerabilidade. Desconecte o TP-Link TL-WR841N e substitua-o por um modelo de um fabricante confiável que ainda receba atualizações de segurança.

Mitigações Secundárias (Medidas Paliativas)

Se a substituição imediata não for possível, tome as seguintes medidas para reduzir o risco, mas entenda que elas não eliminam a vulnerabilidade:

  • Desative o gerenciamento remoto: Certifique-se de que o painel de administração do seu roteador não esteja acessível a partir da internet (WAN).
  • Altere a senha do administrador: Use uma senha forte e exclusiva. Embora a vulnerabilidade permita o roubo dessa senha, alterá-la pode dificultar o acesso se o atacante ainda não tiver explorado a falha.
  • Isole a rede: Se possível, crie uma rede de convidados (Guest Network) para dispositivos menos confiáveis e use a rede principal somente para dispositivos essenciais.

Conclusão

Verifique o modelo do seu roteador. Se for um TP-Link TL-WR841N, é recomendado que você adote as medidas de mitigação. A CVE-2023-50224 é um lembrete dos perigos associados ao uso de hardware de rede desatualizado. Roteadores são a porta de entrada para a internet e, quando comprometidos, colocam toda a sua vida digital em risco. A exploração ativa desta falha por grupos organizados mostra que mesmo vulnerabilidades de severidade “Média” podem ter consequências devastadoras no mundo real.

Referências

A Importância de Categorizar Vulnerabilidades

Com o aumento do número de vulnerabilidades descobertas diariamente, conhecer e saber categoriza-las no ambiente que está sendo gerenciado pela equipe de segurança se torna uma medida importante para mitigar os riscos de segurança em um ambiente de T.I.   

A etapa da categorização das vulnerabilidades se torna fundamental para a equipe realizar a gestão do risco de forma eficiente e estruturar as ações de defesa do ambiente. Entendendo o que elas representam e seu potencial impacto, conseguimos elaborar um plano de ação mais eficiente e priorizar as ações de defesa. 

Para ajudar na categorização, podemos utilizar alguns indicadores padrões de mercado que vão nos ajudar a direcionar o esforço, por exemplo o CVSS e o EPSS. 

O CVSS (Common Vulnerability Scoring System), é um indicador padrão utilizado para medir a severidade de vulnerabilidades com um sistema de pontuação padronizado para avaliar e realizar a comparação da gravidade das vulnerabilidades de segurança, aplicando medidas quantitativa para medir o potencial de impacto da vulnerabilidade. 

O CVSS atribui pontuações numéricas com base em diferentes métricas, onde este cálculo ajuda a equipe de segurança a priorizar os seus esforços para a correlação de vulnerabilidades e apoiar para uma melhor tomada de decisão para correção ou mitigação das vulnerabilidades. 

Para realizar o seu cálculo, o CVSS, vamos exemplificar baseado na versão 3.X, utiliza algumas métricas como principais, como métricas de Base, Temporal e Ambiental. Cada métrica possui características diferentes e um peso no cálculo da pontuação da CVSS. 

  •  Métrica de Base são métricas onde são avaliados o potencial dano que a vulnerabilidade pode causar no ambiente, facilidade de exploração e a complexidade do atacante conseguir realizar o ataque bem sucedido. 
  • Métrica Temporal são métricas onde são avaliados a evolução da vulnerabilidade ao longo do tempo, podendo incluir algumas características que são considerados no calculo da sua pontuação, como a maturidade do exploit, facilidade da sua correção, confiabilidade da fonte da informação e a quantidade de evidencias disponíveis. 
  •  Métrica Ambiental são métricas relacionadas a importância do impacto real para a organização em particular, baseadas em controles de mitigação que podem existir no ambiente para reduzir ou aumentar o impacto da vulnerabilidade ser explorada no ambiente. 

      Fig. 1 – Exemplo – Calculadora CVSS V3.0 –   Common Vulnerability Scoring System Version 3.0 Calculator 

Diante do número elevado de CVSS dos ambientes e com as equipes de segurança enfrentando uma grande dificuldade para priorizar as correções. Um grupo de pesquisadores do FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams – https://www.first.org/about/), pensando em resolver esse problema, desenvolveu o EPSS, um modelo para calcular informações sobre exploração das vulnerabilidades e apoiar no direcionamento melhor das ações de correção de vulnerabilidades pela equipe.

O EPSS (Exploit Prediction Scoring System), fornece um “score” que é um indicador baseado em dados do CVSS para estimar a probabilidade de uma vulnerabilidade de software estar sendo explorada ativamente no ambiente, cujo seu objetivo, é auxiliar a equipe de segurança a priorizar os esforços de correção de vulnerabilidades com base no EPSS score. 

O EPSS fornece uma perspectiva mais dinâmica e contextual, permitindo que as equipes priorizem vulnerabilidades que estão ativamente sendo exploradas, mesmo que tenham um score no CVSS baixo. 

Correlacionando dados de CVSS + EPSS e aplicando inteligencia artificial, concluimos o valor do “Score EPSS”, um indicador mais robusto para a categorização de vulnerabilidades, onde podemos exemplificar conforme informações abaixo : 

  • CVSS alto + EPSS alto = prioridade máxima 
  • CVSS alto + EPSS baixo = monitoramento e mitigação planejada 
  • CVSS baixo + EPSS alto = atenção especial, pois pode indicar ataques em andamento 
  • CVSS baixo + EPSS baixo = menor prioridade

EPSS Score – https://www.first.org/epss/data_stats

Com essa informação, conseguimos que as equipe realizem uma gestão de risco mais inteligente, baseada não apenas em um unico indicador, mas também relacionando com a probabilidade real de ataque. 

Categorizar as vulnerabilidades com base em métricas como CVSS e EPSS é essencial para uma resposta proativa e eficiente às ameaças cibernéticas. Em vez de reagir a cada alerta, as organizações podem tomar decisões assertivas, proteger seus ativos mais críticos e manter a confiança de seus clientes e parceiros. 

Vulnerabilidade da Cisco de 2018 Continua Sendo Fortemente Explorada em 2025

Ação Urgente

Se você gerencia dispositivos Cisco, verifique imediatamente se o Smart Install está ativado e aplique mitigações, especialmente dado as explorações recentes por atores estatais. Consulte o advisory oficial para versões específicas:

 https://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/csa/cisco-sa-20180328-smi2.html. 

Informações Gerais

Estamos cientes que, apesar de ter sido divulgada há mais de sete anos, a vulnerabilidade CVE-2018-0171 no recurso Smart Install do software Cisco IOS e IOS XE permanece uma ameaça ativa, com explorações recentes por grupos cibernéticos apoiados por governos estrangeiros. Essa falha crítica permite que atacantes remotos não autenticados causem negação de serviço (DoS) ou executem código arbitrário em dispositivos afetados, facilitando o roubo de configurações de rede e o estabelecimento de acesso persistente. 

Recentemente, agências como o FBI e a Cisco emitiram alertas sobre o uso contínuo dessa vulnerabilidade por atores estatais russos e chineses, enfatizando a necessidade urgente de mitigações em dispositivos legados ou não atualizados. 

A vulnerabilidade CVE-2018-0171 tem uma pontuação EPSS (Exploit Prediction Scoring System) de aproximadamente 0.909, o que corresponde a uma probabilidade de exploração de cerca de 91%. O seu percentil de EPSS é de 98.1%, colocando-a no percentil 100 em termos de probabilidade de exploração.

CaracterísticaDetalhe
CVE IDCVE-2018-0171
Pontuação EPSS0.90926 – 0.90994 (90.994%)
Percentil EPSS98.1% – 100%
GravidadeCrítica
Vetor CVSS v3.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Pontuação Base CVSS v3.19.8

Detalhes da Vulnerabilidade

A CVE-2018-0171 surge de uma validação inadequada de dados em pacotes recebidos pelo recurso Smart Install, que é projetado para simplificar a instalação e configuração automática de switches Cisco. Um atacante pode explorar a falha enviando pacotes maliciosos para a porta TCP 4786, causando um overflow de buffer que leva a recargas inesperadas do dispositivo, crashes ou execução remota de código (RCE). 

•  Vetor de Ataque: Remoto, sem autenticação necessária. Basta que o dispositivo esteja exposto à rede com o Smart Install ativado (padrão em muitos modelos antigos).

•  Impacto Técnico: Pode resultar em extração de arquivos de configuração via TFTP, injeção de comandos ou implantação de implantes como o SYNful Knock para persistência. 

•  Sistemas Afetados: Switches e roteadores Cisco rodando IOS ou IOS XE com Smart Install ativado, incluindo modelos industriais como os Rockwell Automation Stratix. Dispositivos end-of-life (EOL) são particularmente vulneráveis, pois não recebem mais atualizações.

A fraqueza está associada ao CWE-119 (buffer overflow) e CWE-20 (validação inadequada de entrada), tornando-a explorável por meio de provas de conceito (PoCs) públicas disponíveis desde 2018. 

Explorações Recentes e Contexto Histórico

Embora corrigida pela Cisco em março de 2018, a CVE-2018-0171 continua sendo explorada em 2025 devido à persistência de dispositivos não patchados em infraestruturas críticas.

•  Atividade Russa (Static Tundra / FSB Center 16): Desde 2022, o grupo russo Static Tundra, ligado ao FSB, explora ativamente a vulnerabilidade para comprometer milhares de dispositivos globais, incluindo roteadores em telecomunicações, educação e manufatura nos EUA, Ásia, África e Europa. Eles usam SNMP para acesso inicial, roubam configurações e implantam túneis GRE para persistência, com foco intensificado em alvos ucranianos desde a guerra Rússia-Ucrânia.  O FBI emitiu um alerta em 20 de agosto de 2025, destacando ataques a infraestrutura crítica. 

•  Atividade Chinesa (Salt Typhoon): Em dezembro de 2024 e janeiro de 2025, o grupo chinês Salt Typhoon explorou a CVE-2018-0171 em conjunto com credenciais roubadas para infiltrar redes de telecomunicações nos EUA, persistindo por mais de três anos.  IPs maliciosos de origens como Suíça e EUA foram observados em tentativas de exploração. 

Essas campanhas demonstram como vulnerabilidades antigas em dispositivos legados facilitam espionagem cibernética em escala global, com alertas recentes da CSA de Singapura e Cyber.gc.ca reforçando a urgência. 

Impacto e Riscos

•  Severidade: CVSS 9.8 (Crítica), com alta exploitability devido à ausência de autenticação e PoCs públicas. Probabilidade de exploração (EPSS) é elevada, especialmente em redes expostas.

•  Consequências: Roubo de dados sensíveis, DoS em infraestrutura crítica, pivoteamento para outros sistemas e implantação de malware persistente. Setores como telecom, energia e governo são os mais afetados, com potencial para interrupções em massa.

•  Por Que Ainda Relevante?: Milhões de dispositivos Cisco EOL ou não patchados permanecem online, detectáveis via ferramentas como Shodan, facilitando scans em massa.

Recomendações e Mitigação

A Cisco recomenda ações imediatas para mitigar o risco:

•  Correções Principais: Aplique patches de 2018 para versões suportadas de IOS/IOS XE. Para dispositivos EOL, migre para modelos atuais.  Consulte o advisory oficial para versões específicas: https://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/csa/cisco-sa-20180328-smi2.html. 

•  Workarounds: Desative o Smart Install com o comando no vstack no modo de configuração global. Bloqueie a porta TCP 4786 via ACLs ou firewalls. Desative SNMP se não essencial, ou use versões seguras (v3 com autenticação).  

•  Melhores Práticas: Realize scans regulares de vulnerabilidades, monitore tráfego na porta 4786 e adote hardening de rede (ex.: senhas fortes, SSH em vez de Telnet). Use ferramentas como Cisco Talos para inteligência de ameaças.  

•  Detecção: Verifique logs por acessos SNMP suspeitos ou tentativas na porta 4786.

Epílogo

Essa vulnerabilidade destaca a importância de gerenciar patches em dispositivos de rede, mesmo anos após a divulgação.  Organizações com dispositivos Cisco devem priorizar auditorias imediatas, especialmente em ambientes OT ou de infraestrutura crítica, para evitar compromissos por atores como Static Tundra ou Salt Typhoon.

Referências

•  Cisco Security Advisory: Cisco IOS and IOS XE Software Smart Install Remote Code Execution Vulnerability. Disponível em: https://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/csa/cisco-sa-20180328-smi2.html

•  NVD – CVE-2018-0171 Detail. Disponível em: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/cve-2018-0171

•  FBI: Russian Government Cyber Actors Targeting Networking Devices. Disponível em: https://www.ic3.gov/PSA/2025/PSA250820

•  CyberScoop: Russian cyber group exploits seven-year-old network vulnerabilities. Disponível em: https://cyberscoop.com/russian-static-tundra-hacks-cisco-network-devices-cve-2018-0171/

•  The Hacker News: FBI Warns FSB-Linked Hackers Exploiting Unpatched Cisco. Disponível em: https://thehackernews.com/2025/08/fbi-warns-russian-fsb-linked-hackers.html

•  Cisco Talos: Russian state-sponsored espionage group Static Tundra. Disponível em: https://blog.talosintelligence.com/static-tundra/

Vulnerabilidade no Microsoft Exchange Server

INTRODUÇÃO

Estamos cientes de uma vulnerabilidade de alta gravidade, a qual permite que um agente de ameaça cibernética com acesso administrativo a um servidor Microsoft Exchange local aumente privilégios explorando configurações híbridas vulneráveis. Essa vulnerabilidade, se não for corrigida, pode afetar a integridade da identidade do serviço Exchange Online de uma organização. Uma vez explorada, permite que um atacante com acesso administrativo a um servidor MS Exchange local consiga elevar seus privilégios para o ambiente em nuvem (Exchange Online), potencialmente comprometendo todo o domínio.

Ela foi catalogada como a vulnerabilidade CVE-2025-53786 com pontuação CVSS de 8.0 (Alta).

  • Tipo: Escalonamento de privilégios.
  • Gravidade: Alta, com pontuação CVSS de 8.0.
  • Vetor:  CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
  • CWE-287: CWE-287: Improper Authentication
  • Impacto: Permite que um atacante com acesso administrativo local acesse o ambiente em nuvem sem deixar rastros facilmente detectáveis, explorando a confiança entre o Exchange local e o Exchange Online.
  • Causa principal: O uso de um service principal compartilhado para autenticação entre o servidor local e a nuvem em configurações híbridas, criando uma ligação que pode ser explorada.

OBSERVAÇÃO: Não há evidências de exploração ativa até o momento, 08 de agosto de 2025, mas a Microsoft classifica a vulnerabilidade como “Exploitation More Likely“ (Exploração Razoavelmente Provável) devido à sua gravidade. Independente de não haver relatos da exploração da vulnerabilidade em larga escala, nós recomendamos fortemente a aplicação de mitigação sugerida nesse documento.

A exploração é particularmente perigosa porque pode passar despercebida. O ataque não gera logs ou alertas evidentes, dificultando a detecção, já que usa funções legítimas do sistema.

RESUMO DA VULNERABILIDADE

O atacante já deve ter privilégios administrativos no servidor Exchange local, por exemplo, via uma senha fraca, outra vulnerabilidade, ação de phishing ou credenciais roubadas.

Como ocorre a exploração da vulnerabilidade:

  • O atacante acessa as keyCredentials do service principal, armazenadas na configuração do Exchange ou via PowerShell/Graph API.
  • Com essas chaves, ele gera um token S2S (server-to-server) válido para autenticação na nuvem.
  • Isso permite acesso a recursos como caixas de e-mail no Exchange Online, envio de e-mails em nome de outros usuários, alterações em configurações de segurança ou até pivô para outros serviços, como SharePoint Online.
  • Para entender o que é o service principal e o KeyCredentials e como esses se combinam para o ataque, consulte o apêndice desse alerta.

Quais os riscos associados:

  • Comprometimento de dados sensíveis (e-mails, configurações de segurança).
  • Movimento lateral para outros serviços na nuvem (como SharePoint).
  • Potencial para comprometimento total do domínio em ambientes híbridos.
  • A exploração é particularmente perigosa porque pode passar despercebida, mesmo com ferramentas de monitoramento como Conditional Access ou de autenticação MFA.

MITIGAÇÃO RECOMENDADA

1. Aplicar o hotfix de abril de 2025:

  • Instale a atualização de segurança em todos os servidores Exchange locais (2016, 2019 ou Subscription Edition) em modo híbrido.
  • Verifique se os servidores estão dentro do ciclo de suporte (ex.: Exchange 2019 CU14/CU15, Exchange 2016 CU23).

2. Fazer inventário e verificação:

  • Use o script HealthChecker.ps1 da Microsoft para identificar servidores afetados e gerar relatórios.

3. Migrar para um service principal dedicado:

  • Execute o Hybrid Configuration Wizard (HCW) atualizado para configurar uma nova entidade de serviço dedicada:
.\HybridConfigurationWizard.exe /Upgrade

.\HybridConfigurationWizard.exe /Configure
  • Redefina as keyCredentials do service principal compartilhado:
Connect-MgGraph -Scopes "Application.ReadWrite.All"
$sp = Get-MgServicePrincipal -Filter "displayName eq 'Exchange Hybrid Modern Auth Service Principal'"
Update-MgServicePrincipal -ServicePrincipalId $sp.Id -KeyCredentials @()

4. Adotar boas práticas

  • Minimize permissões administrativas.
  • Habilite e monitore logs detalhados.
  • Desconecte da internet servidores Exchange ou SharePoint em fim de vida (EOL).
  • Considere migrar para protocolos mais seguros, como Graph API, e reduzir o uso de Exchange Web Services (EWS).

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

  • Descoberta: A vulnerabilidade foi reportada por Dirk-jan Mollema da Outsider Security e apresentada na conferência Black Hat no último dia 6 de agosto de 2025.
  • Diretiva da CISA: Agências federais dos EUA foram obrigadas a mitigar a falha até 11 de agosto de 2025, mas a recomendação se estende a todas as organizações com ambientes híbridos.
  • Contexto maior: Tal falha reforça a necessidade de revisar configurações legadas em ambientes híbridos e adotar modelos de zero trust para minimizar riscos.

REFERÊNCIAS:

[1] CISA – Emergency Directives ED 25-02: Mitigate Microsoft Exchange Vulnerability – Released: Aug 7, 2025

[2] Microsoft Exchange Server Hybrid Deployment Elevation of Privilege Vulnerability – CVE-2025-53786 Security Vulnerability – Released: Aug 6, 2025

[3] CVE-2025-53786

APÊNDICE

A keyCredentials é como um “chaveiro” criptográfico, que funciona como uma carteira de identidade do service principal híbrido. Ela é usada para autenticar um servidor Exchange local na nuvem. Na vulnerabilidade CVE-2025-53786, um atacante com acesso administrativo local pode roubar esse chaveiro (keyCredentials) e usá-lo para fazer se passar pelo servidor, acessando o Exchange Online sem deixar rastros óbvios.

O que é um Service Principal?

Um service principal é uma identidade não-humana usada em sistemas da Microsoft (como o Azure Active Directory, agora Microsoft Entra ID) para autenticar aplicativos ou serviços, permitindo que eles interajam com outros recursos na nuvem, como o Exchange Online. No caso de ambientes híbridos do Exchange, o service principal é usado para facilitar a comunicação segura entre o Exchange Server local (on-premises) e o Exchange Online (nuvem).

  • Função no ambiente híbrido: O service principal híbrido atua como uma “ponte” de autenticação, permitindo que o servidor local execute ações na nuvem, como sincronizar dados, gerenciar caixas de e-mail ou autenticar usuários. Ele é configurado automaticamente pelo Hybrid Configuration Wizard (HCW) durante a criação do ambiente híbrido.

O que é a keyCredentials?

A keyCredentials é uma propriedade do service principal que armazena as chaves criptográficas (certificados ou chaves assimétricas) usadas para autenticar o service principal no Microsoft Entra ID. Essas chaves são essenciais para o processo de autenticação server-to-server (S2S), permitindo que o servidor local consiga provar sua identidade ao acessar recursos na nuvem.

  • Formato: A keyCredentials contém informações como:
    • Chave pública de um certificado.
    • Identificador da chave (keyId).
    • Tipo de chave (geralmente assimétrica, como RSA).
    • Datas de validade (início e fim).
  • Uso: Quando o servidor Exchange local precisa acessar o Exchange Online, ele usa a chave privada correspondente à keyCredentials para assinar um token de autenticação (JWT). Esse token é validado pela nuvem usando a chave pública armazenada na keyCredentials.

Análise da Vulnerabilidade CVE-2025-53770 (ToolShell) no Microsoft SharePoint Server

RESUMO

A vulnerabilidade crítica CVE-2025-53770, apelidada de ToolShell, está sendo ativamente explorada por agentes maliciosos para comprometer servidores Microsoft SharePoint on-premises. A falha permite execução remota de código não autenticada, extração de chaves criptográficas sensíveis e implantação de ransomwares.


A exploração ocorre por meio de uma cadeia de ataques que combina as vulnerabilidades CVE-2025-49706 (bypass de autenticação via spoofing) e CVE-2025-49704 (deserialização insegura), possibilitando o controle total dos sistemas afetados.

A ameaça é classificada com CVSS 9.8 (Crítica) e já comprometeu dezenas de organizações públicas e privadas. Este artigo técnico detalha os vetores de ataque, os impactos operacionais, os indicadores de comprometimento (IoCs) e as ações recomendadas de mitigação com base em orientações oficiais da Microsoft.

Nota importante

• Se você utiliza Microsoft SharePoint na nuvem da Microsoft, como parte do pacote Microsoft 365, ESSA VULNERABILIDADE NÃO SE APLICA A VOCÊ.
• Se você usa sua própria instalação Microsoft SharePoint on-premises, seja no seu datacenter físico ou em colocation privado, ESSE ALERTA SE APLICA A VOCÊ.

Introdução

A vulnerabilidade CVE-2025-53770, apelidada de ToolShell, é uma falha crítica de execução remota de código (RCE) que afeta servidores on-premises do Microsoft SharePoint. Ela é uma variante da vulnerabilidade anterior CVE-2025-49706 e está sendo ativamente explorada em ataques reais. A exploração ocorre por meio de uma cadeia de vulnerabilidades que combina:

  • CVE-2025-49706: Permite bypass de autenticação por meio de técnicas de spoofing de rede, proporcionando acesso não autenticado aos sistemas.
  • CVE-2025-49704: Explora uma deserialização insegura de objetos manipulados, permitindo execução remota de código e acesso autenticado subsequente.

Essa cadeia de exploração, publicamente conhecida como ToolShell, foi demonstrada na competição Pwn2Own Berlin em maio de 2025 e possibilita que atores maliciosos obtenham controle total sobre os servidores SharePoint afetados. Os impactos incluem:

  • Acesso irrestrito ao conteúdo: Arquivos, configurações internas e sistemas de arquivos armazenados no SharePoint.
  • Execução remota de código: Capacidade de executar comandos maliciosos na rede interna, incluindo a implantação de web shells (.aspx), executáveis (.exe) e bibliotecas dinâmicas (.dll).
  • Persistência de acesso: Extração de chaves criptográficas (ValidationKey e DecryptionKey), permitindo a criação de tokens de autenticação forjados, mesmo após a aplicação de patches.
  • Escalada de ataques: Recentemente, observou-se o uso de técnicas de criptografia de arquivos e a distribuição do ransomware Warlock, indicando um aumento no potencial destrutivo dos ataques.

A vulnerabilidade está relacionada a uma deserialização insegura de dados não confiáveis no endpoint /ToolPane.aspx, explorado por meio de solicitações HTTP POST com cabeçalhos Referer forjados (ex.: apontando para /_layouts/SignOut.aspx). A pontuação CVSS da CVE-2025-53770 é 9.8 (Crítica), refletindo sua gravidade devido à facilidade de exploração e ao impacto devastador.

Contexto e impacto

O SharePoint é amplamente utilizado por organizações para colaboração e armazenamento de documentos, integrando-se a serviços como Office, Teams e OneDrive. A exploração ativa da ToolShell, adicionada ao catálogo de Vulnerabilidades Exploradas Conhecidas (Known Exploited Vulnerabilities – KEV) da CISA em 20 de julho de 2025, já comprometeu mais de 85 servidores em 54 organizações, incluindo agências governamentais, empresas de energia e universidades. Relatos apontam envolvimento de atores estatais chineses, como Linen Typhoon, Violet Typhoon e Storm-2603, em campanhas sofisticadas.

A combinação de acesso não autenticado, execução de código e implantação de ransomware amplia o risco, podendo resultar em:

  • Violações de dados sensíveis.
  • Interrupções operacionais críticas.
  • Comprometimento de sistemas interconectados na rede.

Detalhes técnicos

A exploração da ToolShell ocorre em duas etapas principais:

  1. Bypass de autenticação (CVE-2025-49706): Atacantes utilizam técnicas de spoofing para enviar solicitações HTTP POST maliciosas, manipulando cabeçalhos Referer e explorando falhas de validação no endpoint /ToolPane.aspx.
  2. Execução remota de código (CVE-2025-49704): A deserialização insegura de objetos manipulados permite a execução de payloads maliciosos, resultando em RCE. Isso inclui a criação de web shells (ex.: spinstall0.aspx) e a extração de chaves criptográficas.

Os atacantes também evoluíram suas táticas, empregando:

  • Payloads variados: Além dos tradicionais web shells (.aspx) e executáveis (.exe), também foram detectadas bibliotecas dinâmicas (.dll), ampliando a superfície de ataque.
  • Ransomware Warlock: Técnicas de criptografia de arquivos e distribuição de ransomware foram detectadas, indicando uma escalada no impacto dos ataques.

Essas táticas demonstram a sofisticação dos operadores e reforçam a urgência na aplicação das medidas de mitigação descritas a seguir.

Mitigações recomendadas

A Microsoft lançou atualizações de segurança em 21 de julho de 2025 para as versões suportadas do SharePoint Server (2016, 2019 e Subscription Edition), abordando a CVE-2025-53770 e a CVE-2025-53771 (uma vulnerabilidade de spoofing relacionada, mas não explorada ativamente). As seguintes medidas são recomendadas:

  1. Aplicar patches imediatamente: instale as atualizações de segurança mais recentes para SharePoint Server 2016, 2019 e Subscription Edition.
  2. Habilitar o AMSI: O Antimalware Scan Interface, ativado por padrão em atualizações de setembro de 2023 (SharePoint Server 2016/2019) e na versão 23H2 (Subscription Edition), pode bloquear exploits não autenticados.
  3. Implantar o Microsoft Defender Antivirus: Ative o Defender em todos os servidores SharePoint para detectar e mitigar atividades maliciosas.
  4. Rotacionar chaves criptográficas: Antes e após aplicar patches, rotacione as chaves ValidationKey e DecryptionKey do ASP.NET e reinicie o servidor IIS.
  5. Desconectar servidores expostos: Servidores SharePoint voltados para a internet, especialmente versões obsoletas (ex.: SharePoint Server 2013), devem ser desconectados até serem atualizados.
  6. Monitorar logs: Verifique solicitações POST ao endpoint /_layouts/15/ToolPane.aspx e a criação de arquivos suspeitos, como spinstall0.aspx.
  7. Restringir privilégios: Audite e minimize privilégios administrativos e de layout no SharePoint.
  8. Bloquear IPs maliciosos: Monitore e bloqueie tráfego de IPs associados aos ataques, como 107.191.58.76, 104.238.159.149, 96.9.125.147 e 45.77.155.170.

Indicadores de Comprometimento (IoCs)

  • Arquivos suspeitos: spinstall0.aspx, webshells customizados (.aspx, .dll, .exe) 
  • Endpoints observados: /ToolPane.aspx, /_layouts/15/ToolPane.aspx .
  • IPs maliciosos: 107.191.58.76 , 104.238.159.149 , 96.9.125.147 , 45.77.155.170 

Riscos e Considerações

A exploração da ToolShell é facilitada pela ausência de autenticação necessária e pela capacidade de extrair chaves criptográficas, garantindo acesso persistente. A introdução do ransomware Warlock eleva o risco, podendo causar perdas financeiras e operacionais significativas.

Conclusão

A vulnerabilidade CVE-2025-53770 (ToolShell), combinada com as falhas CVE-2025-49706 e CVE-2025-49704, representa uma ameaça crítica para servidores SharePoint on-premises. A aplicação imediata de patches, a habilitação do AMSI, a rotação de chaves criptográficas e o monitoramento contínuo são essenciais para mitigar os riscos. A escalada para ataques de ransomware, como o Warlock, reforça a necessidade de uma resposta rápida e coordenada. Para mais detalhes, consulte as orientações oficiais da Microsoft Microsoft:

Referências

  1. Microsoft Security Response Center (MSRC).
    Disrupting Active Exploitation of On-Premises SharePoint Vulnerabilities.
    Disponível em: https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2025-53770
  2. Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA).
    Microsoft Releases Guidance on Exploitation of SharePoint Vulnerabilities.
    Disponível em: https://www.cisa.gov/news-events/alerts/2025/microsoft-sharepoint-vulnerabilities
  3. CISA – Known Exploited Vulnerabilities Catalog.
    CVE-2025-53770 – SharePoint Remote Code Execution Vulnerability.
    Disponível em: https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog
  4. Zero Day Initiative (ZDI) – Trend Micro.
    Pwn2Own Berlin 2025: Results and Exploits Summary.
    Disponível em: https://www.zerodayinitiative.com/blog/2025/berlin-pwn2own-results
  5. Microsoft Learn Documentation.
    Antimalware Scan Interface (AMSI) for SharePoint Server.
    Disponível em: https://learn.microsoft.com/en-us/sharepoint/install/antimalware-scan-interface
  6. MITRE Corporation.
    CVE-2025-53770 – Remote Code Execution in Microsoft SharePoint.
    Disponível em: https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2025-53770